KazanForum «Россия — исламский мир»
Три дня, более 20 залов. Комплексное техническое сопровождение и синхронный перевод для делегатов из 87 стран.
- 60+
- кабин
- 3 500
- приёмников
- 350+
- микрофонов
- 87
- стран
Техническое обеспечение мероприятий Зал видит, слышит и понимает докладчика.
Экраны, звук, свет, синхронный перевод и трансляция для форумов и конференций. С 2014 года приезжаем на площадку одной командой и отвечаем за всю технику в зале.
Вид со сцены. Большой зал, V Казанский международный юридический форум, 2026
- с 2014
- года работаем на площадках
- ≈ 100
- мероприятий в год
- 3 000
- приёмников синхронного перевода
- 60+
- кабин переводчиков на одном форуме
- до 70
- специалистов на крупном проекте
KazanForum«РОСТКИ: Россия — Китай»Казанский международный юридический форумФорум министров образованияWorldSkills Kazan 2019АвиацифраTIME: Россия — Индия«Аммиак и метанол PRO»«Даунстрим Россия и СНГ»«Теплоэнергетика России»Global Digital ForumФорум «Зауралье»
Услуги
Что мы привозим на площадку.
Техника и застройка. Можно взять одно направление, можно всю площадку целиком.
01
Синхронный перевод
Кабины, пульты переводчиков, 3 000 приёмников. Подберём переводчиков под языки и тему.
Подробнее
02
ИИ-перевод
Собственная платформа: перевод в наушники зала и в телефон слушателя. Инженер за пультом в каждом зале.
Подробнее
03
LED-экраны и проекция
Экраны во всю сцену, угловые, с LED-полом. ТВ-панели для фойе и залов.
Подробнее
04
Звук
Линейные массивы, радиомикрофоны, звукорежиссёр за пультом.
Подробнее
05
Свет
Свет на фермах, заливка зала, световые пульты.
Подробнее
06
Конференц-системы
Микрофоны на столах: круглые столы, президиумы, переговорные.
Подробнее
07
Трансляция и управление
Видеосъёмка, пультовая, мониторы для спикеров, запись сессий.
Подробнее
Вместе с EventosGroup
Застройка и оформление
Стенды, фотозоны, мебель, регистрация, навигация. Технику и оформление получаете одной командой.
Подробнее
Проект · Сентябрь 2026
V Казанский международный юридический форум
Два дня в Новом театре имени Камала. Большой зал и шесть залов деловой программы работали одновременно: в каждом свой экран, звук и президиум. Отдельно собрали зону подписания и пресс-подход.
- Площадка
- Новый театр им. Камала, Казань
- Даты
- 24–25 сентября 2026
- Залы
- Большой зал и шесть залов деловой программы
- Большой зал
- LED-экран, президиум на семь кресел, три напольных монитора для спикеров
- Техника
- Экраны, звук, свет, синхронный перевод
Проекты в цифрах
Форумы, где перевод идёт в десятках залов.
«РОСТКИ: Россия — Китай»
13–15 ноября 2024 года. Более 10 000 участников из 36 стран. Перевод, конференц-системы, экраны.
- 25
- кабин
- 2 500
- приёмников
- 150
- микрофонов
- 36
- стран
III Международный форум министров образования
11–12 июня 2025 года. Делегации более чем из 30 стран. Оборудование и переводчики на шесть языков.
- 10
- кабин
- 550
- приёмников
- 50
- микрофонов
- 6
- языков
Синхронный перевод
Перевод, который слышит весь зал.
Компанию основал переводчик-синхронист, поэтому перевод остаётся нашим главным делом. Ставим кабины и пульты, раздаём приёмники, следим за каждым каналом.
- Bosch Integrusкабины, пульты, излучатели
- 3 000 приёмниковхватает на большие форумы
- Выдача и сборнаша команда на стойке
- ИИ-переводсобственная платформа: перевод в наушниках и в телефоне слушателя
Канал перевода00
Каждый слышит докладчика на своём языке.
Everyone hears the speaker in their own language.
每个人都能用自己的语言听到发言。
الجميع يسمع المتحدّث بلغته.
Так делегат выбирает язык на приёмнике
До монтажа
Покажем площадку до монтажа.
Собираем зал в 3D в настоящих размерах: сцена, экран, рассадка, колонны. Сразу видно, что поместится и что закроет обзор. Потом строим по этой схеме.
Порядок работы
От задачи до закрывающих документов.
- 01
Задача
Вы рассказываете о мероприятии: площадка, даты, число залов и языков.
- 02
Смета и схема
Считаем смету и рисуем площадку в настоящих размерах.
- 03
Монтаж и проверка
Привозим технику, монтируем, проверяем экраны, звук и каналы перевода до прихода гостей.
- 04
Мероприятие
Инженеры работают на площадке всё время мероприятия.
- 05
Демонтаж и документы
Вывозим технику. Работаем по договору, документы подписываем через ЭДО или на бумаге.
География
Приезжаем туда, где проходит ваше мероприятие.
- Казань
- Москва
- Санкт-Петербург
- Нижний Новгород
- Самара
- Сибай
Вопросы
Частые вопросы.
Что входит в техническое обеспечение мероприятия?
Экраны, звук, свет, синхронный перевод, конференц-системы и трансляция: техника, монтаж и команда инженеров на площадке. Можно заказать одно направление или всю площадку целиком, вместе с застройкой.
В каких городах вы работаете?
База в Казани. Работаем в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Самаре и других городах России: техника и команда приезжают на площадку.
С какими мероприятиями вы работаете?
Международные форумы, отраслевые конференции, заседания и деловые встречи. Среди проектов KazanForum, «РОСТКИ: Россия — Китай», Казанский международный юридический форум, Форум министров образования.
Можно ли заказать только синхронный перевод?
Да. Привезём кабины, пульты и приёмники, поставим инженеров и команду на выдачу приёмников. Если нужно, подберём переводчиков-синхронистов.
Как узнать стоимость?
Пришлите площадку, даты, число залов и языков. Посчитаем смету и нарисуем схему площадки.
Как вы оформляете документы?
Работаем по договору. Счёт и закрывающие документы подписываем через ЭДО или на бумаге.
Связаться
Обсудим ваше мероприятие.
Расскажите, что планируете: площадка, даты, сколько залов и языков. Посчитаем смету и предложим схему площадки.